No.005
Federative Republic of Brazil

ブラジル連邦共和国

 
KIMONO制作者

千總 Chiso co., Ltd.

千總と龍村という巨匠の組み合わせで表現されたブラジル。
ブラジルの自然を、巧みな技術で日本の文様の構図で表現してる。
ブーゲンビリアやコーヒーの花などを花丸で描き、国鳥のインコを鳳凰のように大胆に描いた。
リオのカーニバルをイメージした大きな羽をリズミカルに配置して、ブラジルの人へのメッセージをあえてアルファベットで描く。
ポルトガル語で「boa sorte(幸運を!)「lazos(絆)」。

OBI制作者

龍村美術織物 Tatsumura Textile Co., Ltd.

ブラジルの天才建築家オスカー・ニーマイヤーによって設計されたブラジリア大聖堂を表現している。
色彩の重なるボカシの部分など、何度もの試し織りの末に満足のいく文様に織りあがった。
更に、銀の箔と金糸を交互に織り上げながら、金糸の織り入れる間隔を徐々に変化させることで、金色から銀色へのグラデーションを創意し、光の当たる角度や見る角度によって輝きが変化する工夫も施されている。

Twitter Facebook instagram

PHOTO GALLERY

OTHER COUNTRIES